Это история, зародившаяся на пересечении двух миров, которые, казалось, разделены непреодолимой пропастью. Филипп, блестящий аристократ, чья жизнь была наполнена изысканным искусством, скоростными автомобилями и головокружительными полетами на параплане, в одно мгновение теряет все. Несчастный случай во время полета обрывает его прежнее существование, оставляя его богатым, но глубоко несчастным, прикованным к инвалидному креслу, разочарованным в людях и в жизни, заточенным в роскошном, но бездушном особняке в Париже. Его мир сузился до размеров богато украшенной клетки, где даже самые квалифицированные сиделки не могут заполнить пустоту от утраченной свободы и ощущения полноты бытия. Он становится циничным, резким и невероятно одиноким, отгородившись от всех стеной сарказма и безразличия, убежденным, что настоящей близости и искренности больше не существует. Именно в этот момент в его жизнь врывается Дрисс – молодой человек из неблагополучного пригорода, живущий в мире, диаметрально противоположном миру Филиппа. Он не имеет образования, живет на социальное пособие, его прошлое отмечено проблемами с законом, а будущее не сулит никаких перспектив. Дрисс приходит на собеседование на должность сиделки не из желания помочь, а лишь для того, чтобы получить официальный отказ и продолжить получать пособие по безработице. Его энергия, прямолинейность, граничащая с грубостью, и полное отсутствие пиетета перед богатством и трагедией Филиппа становятся тем неожиданным ключом, который начинает взламывать ледяную скорлупу аристократа. Между ними не возникает жалости или снисхождения – вместо этого рождается странная, грубоватая и по-настоящему честная дружба. Дрисс, не видя в Филиппе инвалида, а лишь скучающего и занудного богача, вытаскивает его из плена самоизоляции, возвращая вкус к простым и дерзким радостям жизни: безумным поездкам на мощном Maserati, курению травки, общению с красивыми женщинами. Филипп, в свою очередь, открывает для Дрисса мир другого измерения – мир искусства, классической музыки, тонких чувств и ответственности. Их отношения, начавшиеся как сугубо деловые и даже враждебные, медленно трансформируются, ломая стереотипы и предрассудки с обеих сторон. Эта связь становится для каждого из них спасительным мостом: Филипп вновь обретает волю к жизни и учится смотреть на себя и свои ограничения по-новому, а Дрисс обнаруживает в себе нераскрытые таланты, чувство долга и понимание того, что его собственная жизнь может быть построена на чем-то большем, чем улица и временные заработки. Вместе они проходят через испытания, сомнения и даже конфликты, в конечном итоге демонстрируя, что самая искренняя человеческая связь часто рождается там, где ее меньше всего ожидают, и что подлинное богатство заключается не в состоянии или происхождении, а в способности быть собой и принимать другого без притворства и масок.