Сюжет фильма «1+1» разворачивается вокруг неожиданной дружбы двух мужчин, чьи жизненные пути, казалось бы, никогда не должны были пересечься. Филипп, аристократ и состоятельный владелец огромного особняка в Париже, после трагического несчастного случая стал инвалидом, прикованным к инвалидному креслу. Его существование подчинено строгому распорядку, а окружающий мир ограничен стенами роскошного дома, где за ним ухаживает целый штат помощников. Филипп циничен, замкнут и погружен в свои страдания, отгородившись от жизни барьером из денег и одиночества. Всё меняется, когда на одну из вакансий сиделки приходит Дрисс – молодой парень из неблагополучного пригорода, только что вышедший из тюрьмы. Его не интересует сочувствие или медицинские процедуры; он пришёл сюда лишь за формальной подписью в документе об отказе в трудоустройстве, чтобы продолжать получать пособие по безработице. Его энергия, прямота, граничащая с дерзостью, и полное отсутствие пиетета перед богатством и статусом работодателя шокируют Филиппа. Однако именно эта искренность и нежелание видеть в нём беспомощного инвалида заставляют аристократа нанять Дрисса, что становится началом их совместного путешествия. Постепенно, сквозь барьеры социальных предрассудков и личных трагедий, между мужчинами зарождается подлинная связь. Дрисс не ухаживает за Филиппом с подобострастием, а вовлекает его в настоящую, пусть и порой грубоватую, жизнь. Он заставляет его слушать современную музыку, смеяться над абсурдными ситуациями, нарушает все установленные правила. В ответ Филипп открывает для Дрисса мир искусства, классической музыки и тонких чувств, становясь для него не только работодателем, но и наставником. Их приключения достигают кульминации в спонтанной поездке на частном самолёте, где они вместе прыгают с парашютом, посещают рестораны и даже разыгрывают друг друга. Эта поездка становится терапией для обоих: Филипп вновь обретает вкус к жизни и учится смотреть на себя не как на жертву обстоятельств, а Дрисс получает шанс на переосмысление своих ценностей и ответственность, которую он никогда прежде не знал. Фильм мастерски избегает излишней сентиментальности, показывая, как искренняя человеческая близость, юмор и взаимное уважение способны сломать любые стереотипы и исцелить душевные раны, даровав каждому из героев то, чего им так не хватало: одному – свободу и азарт, другому – стабильность и семью. История завершается тёплой и обнадёживающей нотой, оставляя зрителя с мыслью о том, что самые важные открытия мы совершаем рядом с теми, кто на нас совсем не похож.