Четверо бандитов, привыкших к суровым законам девяностых, оказываются в совершенно иной реальности, когда их попытка выбить долг оборачивается неожиданным путешествием во времени. Фил, Чак, Вжик и Масса, попав в криокамеру, просыпаются лишь спустя десятилетия, в 2022 году, и сталкиваются с миром, который разительно отличается от того, что они знали. Москва, некогда знакомая до каждой подворотни, теперь поражает их сверкающими небоскребами, бесшумными электрокарами и людьми, не отрывающими глаз от маленьких экранов в руках. Их методы, когда-то внушавшие страх, теперь кажутся архаичными и даже смешными в обществе, где деньги переводятся одним касанием, а информация распространяется со скоростью света. Герои не просто чувствуют себя чужаками – они осознают, что их эпоха безвозвратно ушла, а вместе с ней и всё, что составляло основу их существования. Личные драмы оказываются не менее тяжелыми, чем столкновение с технологическим прогрессом. Каждому из четверых предстоит столкнуться с последствиями пропущенных лет: один обнаруживает, что его сын, которого он оставил ребенком, теперь стал взрослым мужчиной, практически его ровесником, и между ними лежит пропасть непонимания и обиды. Другой вынужден смотреть, как женщина, ради которой он готов был на всё, прожила жизнь без него, и теперь её сердце принадлежит другому. Эти эмоциональные потрясения подпитывают их главную цель – найти бывшего босса, чье предательство отправило их в ледяной сон. Месть становится не просто вопросом чести, но и попыткой восстановить связь с прошлым, вернуть хоть какую-то справедливость в мире, который перестал играть по их правилам. Их путь – это не только погоня за обидчиком, но и мучительный поиск своего места в новой действительности, где им приходится учиться заново – доверять, любить и выживать, используя не кулаки и угрозы, а смекалку и неожиданно открывающуюся в них человечность.